• 📢 Nuevo: Hazte Mecenas — sin publicidad, blog propio, y apoya la poesía en español. | Mi Libro de Poesía | Métrica Española (beta)
  • Herramienta de Métrica Española mejorada

    Hemos renovado por completo nuestro analizador de métrica: ahora analiza poemas enteros con detección de sinalefas, sinéresis, esquema rímico, tipo de estrofa y mucho más. Además, incluye dos nuevas herramientas: Rimas — busca rimas consonantes y asonantes filtradas por sílabas — y Sinónimos — encuentra palabras alternativas que encajen en tu verso. Está en fase de pruebas — tu opinión nos ayuda a perfeccionarlo. Si encuentras algún error o tienes sugerencias, escríbenos a info@mundopoesia.com. Probar la nueva versión →

Comienzo a partir de una frase de Shakespeare

Orlando Pérez Torranzo

Poeta recién llegado
Comienzo alrededor de una frase de Shakespeare

“… To be or not to be, that is the question…”

No sé por dónde empezar

[desde la izquierda hacia abajo]

ni cómo cortar de cuajo

pero… [eligiendo al azar]

¿Un naufragio en alta mar

no sería buen comienzo?

Y pensara [si algo pienso]

que el primer verso es la pésima

razón de escribir la décima

a la cual estoy propenso.



Con honestidad, no puedo

decir en qué estado voy

si soy yo, si no lo soy…

[To be or not to be] Algún bledo

me preocupa por el credo

con que vivo, al fin y al cabo

[algo comienzo, algo acabo]

no es igual pero es lo mismo

[ idea – materia ̶ lismo ]

desde la punta hasta el rabo.



¿Pienso? Aún no estoy seguro.

¿Existo? Tal vez tampoco.

No insinúo, no provoco

confusiones al futuro

con otros tiempos. Procuro

algo de sabiduría…

¿Pienso? ¿Existo? ¿Cuál sería

la respuesta ante la cruda

realidad sobre esta duda

que me asalta todavía?



Déjame pensar, [si existo]

déjame existir [si pienso]

para llegar a un consenso

a un análisis, a un visto

bueno. Doy el paso, insisto

en no atrofiar la cabeza

[That is the question] la pieza

que mueve todo y se mueve

con todo… Siento que llueve

en alta mar. . . Algo empieza. . .
 
Comienzo alrededor de una frase de Shakespeare

“… To be or not to be, that is the question…”

No sé por dónde empezar

[desde la izquierda hacia abajo]

ni cómo cortar de cuajo

pero… [eligiendo al azar]

¿Un naufragio en alta mar

no sería buen comienzo?

Y pensara [si algo pienso]

que el primer verso es la pésima

razón de escribir la décima

a la cual estoy propenso.



Con honestidad, no puedo

decir en qué estado voy

si soy yo, si no lo soy…

[To be or not to be] Algún bledo

me preocupa por el credo

con que vivo, al fin y al cabo

[algo comienzo, algo acabo]

no es igual pero es lo mismo

[ idea – materia ̶ lismo ]

desde la punta hasta el rabo.



¿Pienso? Aún no estoy seguro.

¿Existo? Tal vez tampoco.

No insinúo, no provoco

confusiones al futuro

con otros tiempos. Procuro

algo de sabiduría…

¿Pienso? ¿Existo? ¿Cuál sería

la respuesta ante la cruda

realidad sobre esta duda

que me asalta todavía?



Déjame pensar, [si existo]

déjame existir [si pienso]

para llegar a un consenso

a un análisis, a un visto

bueno. Doy el paso, insisto

en no atrofiar la cabeza

[That is the question] la pieza

que mueve todo y se mueve

con todo… Siento que llueve

en alta mar. . . Algo empieza. . .
Jajaja... Ingenioso por nombrara la frase de "ser o no ser", también se asocia con Sócrates "solo sé que nada sé y ni de eso estoy seguro"..

Buenas décimas filosóficas,
Saludos
 
Comienzo alrededor de una frase de Shakespeare

“… To be or not to be, that is the question…”

No sé por dónde empezar

[desde la izquierda hacia abajo]

ni cómo cortar de cuajo

pero… [eligiendo al azar]

¿Un naufragio en alta mar

no sería buen comienzo?

Y pensara [si algo pienso]

que el primer verso es la pésima

razón de escribir la décima

a la cual estoy propenso.



Con honestidad, no puedo

decir en qué estado voy

si soy yo, si no lo soy…

[To be or not to be] Algún bledo

me preocupa por el credo

con que vivo, al fin y al cabo

[algo comienzo, algo acabo]

no es igual pero es lo mismo

[ idea – materia ̶ lismo ]

desde la punta hasta el rabo.



¿Pienso? Aún no estoy seguro.

¿Existo? Tal vez tampoco.

No insinúo, no provoco

confusiones al futuro

con otros tiempos. Procuro

algo de sabiduría…

¿Pienso? ¿Existo? ¿Cuál sería

la respuesta ante la cruda

realidad sobre esta duda

que me asalta todavía?



Déjame pensar, [si existo]

déjame existir [si pienso]

para llegar a un consenso

a un análisis, a un visto

bueno. Doy el paso, insisto

en no atrofiar la cabeza

[That is the question] la pieza

que mueve todo y se mueve

con todo… Siento que llueve

en alta mar. . . Algo empieza. . .
Correctas décimas estimado Orlando, se admite en este caso los anglicismos, al ser frases usuales y entendibles, aunque se debe procurar no excederse de usar palabras que no contemple el idioma castellano.
Tiene el Apto.
Saludos cordiales.
 

MundoPoesía se mantiene gracias a la publicidad y al apoyo de nuestros Mecenas.

✦ Hazte Mecenas

Sin publicidad · Blog propio · Apoya la poesía en español

Atrás
Arriba